Difference between revisions of "Gurmukhi"
| Line 4: | Line 4: | ||
* Learn Gurmukhi ・ Alphabet | * Learn Gurmukhi ・ Alphabet | ||
https://www.youtube.com/watch?v=Czrv2jf8vgU&t=18s | https://www.youtube.com/watch?v=Czrv2jf8vgU&t=18s | ||
| − | + | ==Alphabet== | |
ੳ Aura - Ool (wool) | ੳ Aura - Ool (wool) | ||
| Line 73: | Line 73: | ||
ੜ Rowdy / Rolla | ੜ Rowdy / Rolla | ||
| + | ==Vocabulary== | ||
| + | Is hai (ਹੈ) | ||
| − | |||
Is Plural hun (ਹੰਨ) | Is Plural hun (ਹੰਨ) | ||
| + | |||
Not nhi hai | Not nhi hai | ||
| + | |||
No nhi | No nhi | ||
| + | |||
Yes Han Ji | Yes Han Ji | ||
| + | |||
Maybe Shaied | Maybe Shaied | ||
====Moods==== | ====Moods==== | ||
Kush 😀 | Kush 😀 | ||
| + | |||
Gum🤕 | Gum🤕 | ||
| + | |||
Puk lagai hungry | Puk lagai hungry | ||
| + | |||
Chardi kala spiritually progressing | Chardi kala spiritually progressing | ||
| + | |||
Vadai great | Vadai great | ||
| + | |||
Teek 👌 | Teek 👌 | ||
| + | |||
| + | Vegaas Pleasure | ||
| + | |||
| + | Anand Joy in Satisfaction | ||
====Adjectives==== | ====Adjectives==== | ||
| Line 95: | Line 109: | ||
====Verbs==== | ====Verbs==== | ||
Bhaj run | Bhaj run | ||
| + | |||
Ja go | Ja go | ||
| + | |||
Chakk pick up | Chakk pick up | ||
| + | |||
Ka eat | Ka eat | ||
| + | |||
Ho is | Ho is | ||
| + | |||
Hovie became | Hovie became | ||
| + | |||
Chup hush | Chup hush | ||
======Ka====== | ======Ka====== | ||
Ka - Did/Their’s | Ka - Did/Their’s | ||
| + | |||
Muma ka phone - Mom’s phone | Muma ka phone - Mom’s phone | ||
| + | |||
Mom food ka - Mom eat | Mom food ka - Mom eat | ||
| − | |||
======Nu====== | ======Nu====== | ||
Nu - On/For/Connecting | Nu - On/For/Connecting | ||
| + | |||
Canada nu ja - Go to Canada | Canada nu ja - Go to Canada | ||
| + | |||
Table nu chakk - Pick up the table | Table nu chakk - Pick up the table | ||
| + | |||
Fruit nu ka - Eat the fruit | Fruit nu ka - Eat the fruit | ||
Their owde | Their owde | ||
| + | |||
Plural Una | Plural Una | ||
| + | |||
You tu/Tuhada tuhadi | You tu/Tuhada tuhadi | ||
| + | |||
Yours teru👆 | Yours teru👆 | ||
| + | |||
Tuhadan | Tuhadan | ||
| + | |||
Mine Meri | Mine Meri | ||
| + | |||
My/i Mai | My/i Mai | ||
| + | |||
This Eh | This Eh | ||
| + | |||
That Oh | That Oh | ||
| + | |||
Nal - With | Nal - With | ||
| + | |||
Ek - One | Ek - One | ||
| + | |||
Eteh - Here | Eteh - Here | ||
| Line 135: | Line 170: | ||
====Places==== | ====Places==== | ||
Samund Ocean | Samund Ocean | ||
| + | |||
Sagar Ocean | Sagar Ocean | ||
| + | |||
Durga Heaven/Court of the Lord/Afterlife/Fruit of Samadhi | Durga Heaven/Court of the Lord/Afterlife/Fruit of Samadhi | ||
| + | |||
| + | Darat Earth | ||
| + | |||
| + | Tawal Underground | ||
| + | |||
| + | Akash Sky | ||
====Animals==== | ====Animals==== | ||
| Line 142: | Line 185: | ||
Sat - Is | Sat - Is | ||
| + | |||
Sri - Honorable | Sri - Honorable | ||
| + | |||
Akal - Timeless/Deathless/Reference to the great Supreme soul | Akal - Timeless/Deathless/Reference to the great Supreme soul | ||
| + | |||
Aad - Begining | Aad - Begining | ||
| + | |||
Jug Age | Jug Age | ||
| + | |||
Sach - Pure | Sach - Pure | ||
| + | |||
Utari - Off | Utari - Off | ||
| + | |||
Ses - many/hundreds | Ses - many/hundreds | ||
| + | |||
Senap - Trickerly/Smartness/Techniques | Senap - Trickerly/Smartness/Techniques | ||
| + | |||
Hukam - Perfection | Hukam - Perfection | ||
| + | |||
Bujai - Understand | Bujai - Understand | ||
| + | |||
Sunieya - Listened to | Sunieya - Listened to | ||
| + | |||
Sidh - Super accomplished yogi master | Sidh - Super accomplished yogi master | ||
| + | |||
Bhagat - Saint or Guru | Bhagat - Saint or Guru | ||
| + | |||
Peer - Saint | Peer - Saint | ||
| + | |||
Nath - Master | Nath - Master | ||
| + | |||
Ishar - Shiva | Ishar - Shiva | ||
| + | |||
Mukh face | Mukh face | ||
| + | |||
Salah - Praise | Salah - Praise | ||
Revision as of 03:05, 12 November 2019
Gurmukhi is one of three popular Punjabi scripts, the other being Shahmukhi (Arabic like) and Devanagri (Hindi like).
- Learn Gurmukhi ・ Alphabet
https://www.youtube.com/watch?v=Czrv2jf8vgU&t=18s
Contents
Alphabet
ੳ Aura - Ool (wool)
ਅ Eara - Atma
ੲ Eri - Indra
ਸ Sasa - Sermon
ਹ Haha - Hanuman
ਕ Kaka - Kashi
ਖ Khaka - Kashmir
ਗ Gaga - Ganesh
ਘ Corner (cauna)
ਙ Jnana/Gyan
ਚ Chai
ਛ Shadow
ਜ Jungle
ਝ Gist / Ghina
ਞ Know
ਟ Tank
ਠ Thug
ਡ Deep / Doonga
ਢ Dip / Duba
ਣ Nugget / Nagen
ਤ Tomato / Tamatar
ਥ Thin / Thura
ਦ Day / Din
ਧ Dharma
ਨ Nanak
ਪ Papa ji
ਫ Fruit / Fhal
ਬ Baba ji
ਭ Baghti
ਮ Mom / Mumi ji
ਰ Ramadon / Ramdan
ਲ Load / Ludna
ਵ Wow / Wah
ੜ Rowdy / Rolla
Vocabulary
Is hai (ਹੈ)
Is Plural hun (ਹੰਨ)
Not nhi hai
No nhi
Yes Han Ji
Maybe Shaied
Moods
Kush 😀
Gum🤕
Puk lagai hungry
Chardi kala spiritually progressing
Vadai great
Teek 👌
Vegaas Pleasure
Anand Joy in Satisfaction
Adjectives
Verbs
Bhaj run
Ja go
Chakk pick up
Ka eat
Ho is
Hovie became
Chup hush
Ka
Ka - Did/Their’s
Muma ka phone - Mom’s phone
Mom food ka - Mom eat
Nu
Nu - On/For/Connecting
Canada nu ja - Go to Canada
Table nu chakk - Pick up the table
Fruit nu ka - Eat the fruit
Their owde
Plural Una
You tu/Tuhada tuhadi
Yours teru👆
Tuhadan
Mine Meri
My/i Mai
This Eh
That Oh
Nal - With
Ek - One
Eteh - Here
Phrases
Eh aum vadiaya hai This Mango is good
Places
Samund Ocean
Sagar Ocean
Durga Heaven/Court of the Lord/Afterlife/Fruit of Samadhi
Darat Earth
Tawal Underground
Akash Sky
Animals
Keri Ant
Sat - Is
Sri - Honorable
Akal - Timeless/Deathless/Reference to the great Supreme soul
Aad - Begining
Jug Age
Sach - Pure
Utari - Off
Ses - many/hundreds
Senap - Trickerly/Smartness/Techniques
Hukam - Perfection
Bujai - Understand
Sunieya - Listened to
Sidh - Super accomplished yogi master
Bhagat - Saint or Guru
Peer - Saint
Nath - Master
Ishar - Shiva
Mukh face
Salah - Praise
